I Domenicani giungono a Bolzano nel 1272 e immediatamente pongono mano alla costruzione di una prima chiesa e di un primo nucleo conventuale, ma già agli inizi del Trecento costruiscono la chiesa attuale, più ampia della precedente, consacrata al Salvatore. In origine era ad un’unica navata con soffitto ligneo piano e profondo coro. La divisione tra zona riservata ai frati (il coro) e quella aperta ai fedeli (la navata) è costituita da un tramezzo o pontile (Lettner), tuttora esistente anche se parzialmente ricostruito, che taglia la chiesa in larghezza. La divisione fra zona riservata al clero e zona aperta ai fedeli era d’obbligo in tutte le chiese fino alle differenti disposizioni date dalla Controriforma, che fece rimuovere quasi ovunque tramezzi ed iconostasi. Quella di Bolzano è da considerarsi...