Scuola elementare di lingua tedesca, fine anni Cinquanta