Scuola materna, quartiere delle Semirurali, Bolzano primo dopoguerra